Phillips исправляет дату поставки раннего Chronomètre à Résonance после заявления F.P. Journe
Аукционный дом Phillips признал ошибку: ранний Chronomètre à Résonance 022/99 был доставлен не в 1999-м, а 8 июня 2000 года. F.P. Journe опубликовал официальное письмо, уточнив хронологию первых поставок модели.
Phillips опубликовал в Instagram заявление, в котором «принимает поправку» от François-Paul Journe. Аукционный дом признал, что лот, выставленный на ноябрьские торги в Женеве, был передан владельцу 8 июня 2000 года, а не в 1999-м, как утверждалось ранее.
Изначально Phillips называл часы «одной из первых, если не самой первой» коммерчески проданной Résonance. После публикации письма Journe аукционный дом уточнил, что не утверждал, будто лот является первым доставленным экземпляром, и теперь подчёркивает лишь его низкий серийный номер.
В письме под заголовком «Correction» Journe сообщил, что первый Chronomètre à Résonance был передан клиенту 10 марта 2000 года. Экземпляр 022/99R отстал от него на три месяца; за это время несколько других часов уже разошлись по миру. Серийный номер самой первой Résonance Journe оставил конфиденциальным.
Оценка Phillips для 022/99 — от 500 000 до 1 000 000 CHF. Для сравнения: Résonance № 007 ушла в июне на торгах Phillips в Нью-Йорке за рекордные $13,9 млн, став пятыми по стоимости часами в истории аукционов.
Phillips подчёркивает, что 022/99 остаётся самым низким коммерчески доступным номером: экземпляры 1–20 с индексами 01/00–20/00 были зарезервированы для подписной серии Souscription, а 021/99 Journe оставил себе. Часы относятся к предсерийным моделям с гравировкой xx/99, розовым циферблатом и неглубокой гравировкой на задней крышке.
Journe выразил недовольство «неточностями, которые приходится читать о нас», и подчеркнул, что цель письма — защитить покупателей от недостоверной информации, подделок и переделок. Phillips в ответном посте подтвердил, что часы по-прежнему являются одним из самых ранних известных коммерческих образцов Résonance.
Прототип модели появился в 1998 году, а коммерческие Souscription-экземпляры начали поставлять в 2000-м. Résonance стала первым наручным воплощением принципа резонанса: два независимых баланса в одном корпусе синхронизируются, и для многих коллекционеров именно эта модель олицетворяет авторский почерк Journe.
Оригинал — Hodinkee; текст — полная адаптация для Chrono Center, не дословный перевод.