Talking Watches: Эрик Уинд и Чарли Данн — часы, в которых хранится личная история

Для Эрика Уинда и Чарли Данна часы — это мост между прошлым и настоящим, а также способ выстраивать долгие человеческие связи. Ведущий Бен Клаймер впервые в формате Talking Watches пригласил сразу двух гостей, чтобы обсудить, как увлечение часами можно изучить, отточить и передать дальше. Часы, которые они принесли, раскрывают не только нюансы винтажа, но и дружбу, стоящую за каждой находкой.

Постоянным читателям Hodinkee Эрик Уинд не нуждается в представлении. До основания Wind Vintage, работы в Christie's и множества колонок Reference Points он был одним из первых и самых плодовитых авторов сайта. Через Bring A Loupe, репортажи с аукционов и глубокие исследования он помог широкой аудитории понять тонкости винтажного коллекционирования.

Его энтузиазм делал даже малоизвестный хронограф столь же увлекательным, как Rolex за шестизначную сумму, а эрудиция давала коллекционерам инструменты, чтобы отличить просто старые часы от по-настоящему выдающихся. С 2017 года, когда он открыл Wind Vintage, Эрик сохраняет тот же уровень любопытства и требовательности, убеждённый, что отличные часы можно найти почти в любом бюджете.

Чарли пришёл в часовую сферу другим путём. До этого он коллекционировал книги и занимался исследованиями; в 2021 году, работая в digital-маркетинге, потратил несколько недель отпуска на стажировку у Эрика во Флориде. Опыт стал поворотным: сегодня Чарли — вице-президент и старший специалист Wind Vintage, отвечающий за контент и исследования. Часы на его стороне стола отражают этот путь — от Jaeger-LeCoultre Cricket, подаренного Эриком по итогам стажировки, до винтажных Rolex, углубивших интерес к состоянию и происхождению.

Вместе Эрик и Чарли написали книгу Vintage Watches: The Modern Guide (Ten Speed Press). Они хотели создать издание, к которому читатели будут возвращаться, показывая винтаж таким, какой он есть — с царапинами, патиной и неидеальностями. Та же философия лежит в основе этого выпуска Talking Watches: часы носят, изучают, дарят, гравируют и обсуждают. Каждые несут знания и свидетельства отношений, возникших вокруг них.

Эпизод Talking Watches поддержан ProphetX — первым в США рынком спортивных прогнозов. Скачайте приложение по коду Hodinkee и получите $75 бонусными средствами после торговли на $50.

На руке у Эрика — ещё не вышедшая Wind Vintage x Bamford Carrera, которую он показывает в качестве раннего превью. Чарли выбрал проверенный Rolex Explorer Ref. 1016; именно колонка Reference Points о Explorer с участием Эрика помогла ему уверенно купить эту модель. Бен завершает wrist-check золотым Vulcain Cricket — часами, подаренными ему Эриком.

Reverso Tribute to 1931 U.S. Edition Эрик получил в подарок на свадьбу от друга Джека Карлсона и с тех пор не расстаётся с часами. Недавно он заказал гравировку на кейсбэке — образ Богоматери Гваделупской, связанный с его верой и открытиями о мексиканских корнях отца. Гравировка обернулась неожиданностью: корпус отполировали, чего Эрик не предполагал. В видео можно услышать его эмоциональную реакцию.

Memovox Reference E 850 Чарли давно нравился: тёплый розовый циферблат без люма и компактный водонепроницаемый корпус. Часы Эрик купил в 2019 году, а после многочисленных просьб Чарли подарил их ему. На кейсбэке гравировка в их фирменном стиле: «Бог, JLC и Чарли Данн — в таком порядке». Обе модели подчёркивают, почему Jaeger-LeCoultre занимает особое место в их коллекциях.

«Я заказал гравировку Богоматери Гваделупской. Единственная проблема — Jaeger-LeCoultre отполировали корпус, а я не знал, что это входит в процесс. Когда я забрал часы, сын Чарли был рядом; через секунду я сказал: „О нет“. Он спросил: „Пап, это худшее, что с тобой случалось?“ Я ответил: „Если это худшее — значит, жизнь у меня была очень хорошая“». — Эрик Уинд

Cricket — первые серийные наручные часы с будильником, но экземпляр Чарли далеко не утилитарный: 18-каратное розовое золото, двухцветный секторный циферблат и сложный аргентинский браслет из розового золота. Часы подарил Эрик по окончании стажировки 2021 года; браслет появился позже, добавив элегантности модели, которую Чарли называет одной из самых изысканных среди ранних Cricket.

Если бы Эрику пришлось оставить одну модель, серьёзным кандидатом стал бы Rolex Submariner Ref. 5512 — «четырёхстрочный», с указанием глубины в метрах и редким вариантом шрифтов, известным коллекционерам как «Neat Fonts». Неполированный винтажный Submariner, о котором он мечтал долгие годы; часы уже появлялись в Reference Points Hodinkee.

Свой метровый 5512 Чарли сначала взял в долг: попросил на поездку домой в Ponte Vedra Beach на Thanksgiving и влюбился в посадку. Вернув часы, услышал от Эрика, что они теперь его. Это стала первая винтажная Rolex Чарли и толчок к глубокому изучению разницы между хронометрическим 5512 и 5513.

Эрик часто берёт в поездки 34-мм Air-King за простоту и универсальность. Как он объясняет в выпуске, по программе Domino’s франчайзи или менеджеры могли получить Rolex за выполнение плана продаж три недели подряд. На кейсбэке — инициалы получателя и основателя сети Тома Монагана; застёжка гравирована ритейлером в короткий период начала 1990-х.

Когда в Wind Vintage поступил непотёртый Datejust Ref. 1601, Эрик протянул его Чарли со словами: «Wide Boy для моего Wide Boy». Фраза стала running joke, но в итоге часы остались Чарли — с гравировкой, увековечившей их юмор на кейсбэке.

Поздний 1930-х — начала 1940-х хронограф подарил Эрику Бен на 30-летие. Как отмечает Бен, без взаимной поддержки они не оказались бы там, где сейчас. Циферблат без подписи, но внутри кейсбэка стоит клеймо Birks — канадского ритейлера, заказавшего модель у Eterna. Подарок особенно значим из-за долгой дружбы Эрика и Бена.

Среди дайверов 1960-х мало моделей похожи на Enicar Sherpa Ultradive. У Чарли — асимметричный корпус, внутренний вращающийся безель и редкий оригинальный браслет Enicar. Чёткие грани ушек сохраняют архитектуру, делающую модель узнаваемой.

Две Black Bay 58 показывают, как разные коллаборации по-разному трактуют одну современную модель Tudor. Версия Чарли — Rowing Blazers, дизайн которой разрабатывали Эрик и Джек Карлсон; позже Эрик подарил её Чарли. Красный текст и ретро-розовый акцент на циферблате, на браслете Black Bay 54 с сохранением родных концевиков для регулировки. Девиз на кейсбэке переводится как «Найду путь или проложу его». Экземпляр Эрика — Hodinkee Black Bay 58, подарок Бена и его первые современные Tudor; дополнительная строка текста на циферблате отсылает к винтажным дилерским подписям. Если бы ему разрешили оставить только две модели, идеально дополняющие образ жизни, он выбрал бы эту Black Bay 58 и Ref. 5512.

Хотя Эрик известен как специалист по винтажу, он не чурается современных часов. Он стал одним из трёх клиентов, получивших Tank Normale с серым циферблатом, брегетовскими цифрами и стрелками. Платиновый семизвенный браслет — главная ценность: Эрик считает его лучшим браслетом Cartier сегодняшнего дня по конструкции и качеству.

Ref. 2508 сочетает непотёртый корпус из розового золота с браслетом в тон. Скошенный безель, «кинжальные» маркеры, «даuphine»-стрелки и синяя центральная секундная стрелка придают часам одновременно формальный и неожиданно спортивный вид. Эрик использует модель, чтобы напомнить о важности состояния: как корпуса винтажных Rolex часто полируют, так и циферблаты винтажных Patek нередко чистили или шлифовали, поэтому экземпляры с идеально выровненными маркерами особенно редки.

Чарли особенно ценит простые карманные Patek Philippe. Его экземпляр 1917 года сохранил оригинальную коробку, оснащён калибром на базе LeCoultre и украшен синей эмалью на кейсбэке с инициалами первого владельца. Часы нашёл Эрик через потомка владельца — адвоката из района Джексонвилл недалеко от места, где вырос Чарли. Связь придаёт утончённому предмету личный контекст, хотя Чарли признаёт: карманные часы — категория, которую либо сразу понимаешь, либо нет.

Эрик называет серебристый секторный циферблат этих Rolex одним из самых красивых у бренда: без цифр, только чистые линии и лаконичный логотип. Девяти-каратное золото, сделано для канадского рынка, но главное значение — личное. Это первые часы, по-настоящему увлёкшие маленького сына Эрика, Чарли: мальчик забирал их с отцовского стола и показывал гостям. Теперь Эрик считает модель общей и каждый раз, глядя на неё, думает о сыне.

Режиссёр/исполнительный продюсер: Дэвид Аухеро. Монтаж: Макс Розен. Операторы: Дэвид Аухеро, Шота Акиёси, Макс Розен. Фотограф: Шота Акиёси. Звук: Аарон Сэддлер.

Оригинал — Hodinkee; текст — полная адаптация для Chrono Center, не дословный перевод.