CHRONO.CENTERКаталог
Patek Philippe

Gondolo Ladies First

Новый стиль между историей и современностью.

Смотреть в каталоге
Новость·Toledano Chan·

Toledano & Chan b/1 Dazzle: идеальная интерпретация одного из самых странных камуфляжей в истории

Теперь вы его видите. А теперь — точно видите. Но прятаться здесь не цель.

Играли когда-нибудь в «спрячь линкор Первой мировой»? В 1917–1918 годах это была не игра, а вопрос выживания. Британский зоолог Джон Грэм Керр предложил Уинстону Черчиллю схему, которая не прятала корабли, а искажала их очертания, размер, дистанцию и курс. Идея основывалась на принципе зебровой окраски: хищнику трудно определить, сколько зебр перед ним и как быстро они движутся. Корабли действительно покрыли «ослепляющим» камуфляжем, и некоторые капитаны немецких подводных лодок отмечали его эффективность, хотя с появлением радара вся концепция устарела.

Toledano & Chan b/1 Dazzle, титановый корпус с гравировкой
Корпус и циферблат покрыты чередующимися полосами матированной и сатинированной отделки.

Несколько месяцев назад Bulgari уже выпустили собственную версию disruptive pattern material. Toledano & Chan представили свою модель чуть позже — она была номинирована на GPHG. Часы называются b/1 Dazzle и сохраняют характерный «дестро» дизайн: асимметричная заводная коронка, гранёный стекло и силуэт, вдохновлённый зданием Breuer Building в Нью-Йорке.

Боковой профиль часов b/1 Dazzle
Линии гравировки на корпусе плавно переходят на циферблат.

Корпус выполнен из титана Grade 5. Чередующиеся и нерегулярные полосы матированной и сатинированной отделки наносятся методом CNC-гравировки, затем алмазным матированием и брашированием. Ширина корпуса — 33,5 мм, толщина варьируется от 9,10 до 10,40 мм в зависимости от точки замера. Водозащита — 50 метров. Интегрированный титановый браслет повторяет рисунок камуфляжа.

Циферблат без индексов, только гравировка
На стандартной версии циферблат лишён каких-либо меток.

Внутри установлен автоматический калибр Sellita SW100 с запасом хода 42 часа. Часы показывают только часы и минуты, подсветки нет.

Версия Double Dazzle с 350 бриллиантами
В версии Double Dazzle на циферблат вручную установлено 350 натуральных бриллиантов.

Если обычный циферблат кажется недостаточно ярким, можно выбрать «Double Dazzle» — 350 натуральных бриллиантов, установленных pave. Стандартная версия выпущена лимитом 188 экземпляров по $7700, версия с бриллиантами — 12 штук по $9700. Старт продаж — 24 октября на сайте бренда, а также у дилеров: Antoine de Macedo (Париж), Collective Horology (Калифорния), The Turkish Watch Guy (Стамбул), Bernardini (Милан) и Exquisite Timepieces (Флорида).

Часы на запястье, интегрированный браслет
Форма и отделка браслета полностью повторяют рисунок корпуса.

Камуфляж как элемент моды вошёл в гардероб после Вьетнама: бывшие солдаты стали носить полевые куртки M-1965 и Tropical Combat Jacket в повседневной жизни. Сегодня эти вещи — база любого уважающего себя гардероба, но излишне буквальное милитари выглядит как костюмированная игра. Dazzle же — камуфляж непрактичный и откровенно декоративный. Он не маскирует запястье и не вводит в заблуждение насчёт дистанции, зато заявляет о себе громче любой другой «камо»-модели.

Крупный план гравировки и перехода на браслет
Чередование матированных и сатинированных полос создаёт оптический эффект.

Toledano & Chan удалось то, что редко удаётся часовым брендам: перевести исторический, почти забытый паттерн в современный язык дизайна без потери смысла и без скатывания в милитари-косплей. Это, пожалуй, лучшая «камо»-модель, которую я видел.

Часы на фоне архитектуры Breuer Building
Силуэт корпуса отсылает к бруталистской архитектуре Breuer Building.

Оригинал — Hodinkee; текст — полная адаптация для Chrono Center, не дословный перевод.

Источник оригинала: Hodinkee. Перевод и адаптация — Chrono Center.
Toledano & Chan b/1 Dazzle: идеальная интерпретация одного из самых странных камуфляжей в истории · CHRONO.CENTER